بلدية رويرموند ستعمل على تحسين حي “ستيرنبيرخ”، حيث سيتم إنشاء حديقة للحي ضمن المشروع
يسعدنا أن ندعوكم لحضور أمسية مفتوحة حول إعادة تطوير حي ستيرنبيرخ. خلال هذه الأمسية سنعرض المخططات، ويمكنكم طرح أسئلتكم. إنها فرصة مهمة للتعبير عن آرائكم والتعرّف أكثر على التغييرات القادمة.
التاريخ: الخميس 2 أكتوبر 2025
الوقت: بين الساعة 18:30 و20:00
المكان: Wings، أورانييلان 300 – رويرموند
يمكنكم الحضور في الوقت الذي يناسبكم.
ماذا سيحدث في الأمسية؟
ستُقام عدة طاولات يمكنكم من خلالها طرح الأسئلة حول المخططات. ممثلون عن البلدية، و”وونن زاود” و”فايف” سيشرحون موضوعات تتعلق بالسكن، والرفاه، والرعاية.
مواقف السيارات
ترغب البلدية في تنظيم المواقف قدر الإمكان خلف المنازل، ليصبح الحي أكثر أمانًا وراحة. في الشوارع سيكون هناك مجال أكبر للمساحات الخضراء والمشاة والدراجات. كما سيصبح الحي أكثر ملاءمة للأطفال. تود البلدية معرفة آرائكم بهذا الشأن.
هل تود المشاركة؟
نبحث عن سكان من الحي يرغبون في المشاركة في التفكير حول الحديقة الخاصة بالحي، وأماكن اللعب، والرياضة في الحي.
سوف نُنشئ مجموعة من السكان لوضع الأفكار معًا، وستدعمهم البلدية في ذلك. إذا رغبتم بالمشاركة، يمكنكم التسجيل عبر: esthergootzen@roermond.nl
أسئلة؟
إن كان لديكم أي استفسارات بخصوص هذه الدعوة، يمكنكم التواصل مع السيد خوسيه دي ليون آدامز (josedeleonadams@roermond.nl) أو السيدة إ. خوتزن (esthergootzen@roermond.nl).
(Darija)
Skkān Sterrenberg
22 septembre 2025
Lmoudouʿ: ʿAzuma l-waḥda mftouḥa – Tʿmīr dyal Sterrenberg
L-baladiya dyal Roermond ghadi tzayyen l-houma Sterrenberg. Ghadi ydiru mʿa hadchi park dyal l-houma.
Kantʿadawkum b-kul farah bash tḥḍru l-waḥda mftouḥa ʿla tʿmīr dyal Sterrenberg. F had l-lila ghadi nshraḥu l-khutūt u tqdrū tsawlū. Hadi fursa mzyana bash tʿbbru ʿla raʾykum u tʿrfu aktar ʿla taghyirat.
Tārīkh: l-khamis 2 octobre 2025
Saʿa: bin 18:30 u 20:00
Fin: Wings f Oranjelaan 300, Roermond
Tqdrū tjiw f waqt li kaynasbakum.
Shnu ghadi ykūn f had l-lila?
Ghadi ykūnū t-tawilat li tqdrū tsawlū fihum ʿla l-khutūt. Nass mn l-baladiya, Wonen Zuid u Vijf ghadi yʿṭīw sharḥ ʿla l-moudouʿ dyal skan, l-ʿāfiya u l-ʿināya.
L-parking?
L-baladiya bghat tdir l-parking wara d-dyūr qd ma ymkn, bash t-wli l-houma aktar amān u rahat. F z-zenqa ghadi ykūn makan aktar l-khdar, l-mashī u l-bisiklāt. Houma ghadi t-wli aktar mzyana l-wlad ṣ-ṣghār. L-baladiya bghat tsmaʿ raʾykum f hadshi.
Bghiti tsāhm?
Kantqawwmu ʿla nass mn l-houma li bghaw yʿawnū f t-tfkir ʿla blāsāt l-laʿb u r-riyāda. Ghadi nʿmlu gruupa dyal skkān li ydiru l-khutūt mʿa baʿḍ, u l-baladiya ghadi tsāʿdhum. Ila bghiti tsāhm, ktb lina f: esthergootzen@roermond.nl
ʿandkum shi suʾāl?
Ila ʿandkum shi suʾāl ʿla had tʿwiṭa, tṣilu b Mr. José de Leon Adams (josedeleonadams@roermond.nl) aw Mme E. Gootzen (esthergootzen@roermond.nl).
